M. Sowa poursuit le récit de son enfance en Pologne avant la chute du mur de Berlin. Même pendant l'été, au creux des champs, le bruit des villes se fait entendre : rationnement, grève, inquiétude... S. Savoia, entre enfance et distance, dessine avec tendresse cette époque.