Jusqu'à ce jour de mai où ses jumelles sont invitées au bal des débutantes le plus sélect de New York. Si l'une est aux anges, l'autre refuse catégoriquement de participer à un tel événement. Bientôt, le foyer se trouve divisé et, à l'approche du grand soir, la tension grandit. Confrontée à un fils en crise, à une fille au cœur brisé et à de constantes disputes, Olympia est sur le point de déclarer forfait. C'est alors qu'une succession de revirements et de choix inattendus réussit à transformer une soirée qui s'annonçait calamiteuse en une nuit magique...