Rien ne va plus à Miraval. Le club se retrouve parmi les derniers du championnat. Il faut dire que bien des choses ont changé dans l'équipe. Six joueurs sont passés juniors, et les nouvelles recrues sont loin de faire l'unanimité ! Du coup, les matchs tournent à des règlements de compte entre les joueurs. Gio, l'entraîneur, réussira-t-il à souder son équipe et à lui faire remonter la pente ?