Gary et Isidore jouent à la chasse au trésor. A grand renfort de cartes et de mystérieux indices, chacun doit retrouver le trésor caché par l'autre. Mais la grande soeur de Gary s'en mêle...