Tom a sorti sa caisse à jouets et il les lance pour que son chien, Tim, aille les chercher. Mais Tim n'a aucune envie de rapporter la balle et encore moins la pelle, il a sa petite idée...