Dernier épisode de la série dans lequel Tom et Zoé, envoyés par leur talisman en pays malgache pour enquêter sur un trafic de charbons de bois illégaux, tombent dans un piège fomenté par Murdery. Ce dernier lance une malédiction mortelle contre Zoé. Pour sauver sa soeur, Tom part à la rencontre des Ancêtres situés dans les profondeurs d'un lac sacré, aidé par le sorcier Drano.