Lizzie, bavarde et gaffeuse, décide de rejoindre Andrew, son petit ami anglais, à Londres. Mais là-bas, elle découvre que celui-ci est goujat, feignant et arnaqueur. Elle part alors retrouver Shari, sa meilleure amie, dans un château du sud de la France où elle passe l'été avec son copain. Et à Souillac, l'été se révèle mouvementé.